Modelo de Fatura para Tradutor
Cobre seus clientes de forma profissional com este modelo de fatura grátis para Tradutor. Ele já vem preenchido com itens típicos: edite o que precisar, adicione seu logotipo e baixe o PDF em menos de um minuto. Tudo acontece no seu navegador, então os dados dos seus clientes ficam privados.
Cobrança mais comum: Por item / unidadeDê um preço para cada unidade (peça, sessão, convidado, palavra ou km) e deixe as quantidades fazerem a conta.
Abre o gerador grátis com estes itens de exemplo já preenchidos.
Grátis · Sem cadastro · Download em PDF
- Fatura nº
- INV-0042
- Data de emissão
- 2 de nov. de 2026
- Vencimento
- 16 de nov. de 2026
| Descrição | Qtd. | Valor unit. | Valor |
|---|---|---|---|
| Tradução EN → PT (palavras) | 4.200 | US$ 0,12 | US$ 504,00 |
| Revisão por um segundo linguista (palavras) | 4.200 | US$ 0,04 | US$ 168,00 |
| Tradução juramentada — certidão de nascimento (página) | 2 | US$ 35,00 | US$ 70,00 |
| Adicional de urgência (entrega em 24 horas) | 1 | US$ 90,00 | US$ 90,00 |
O que incluir na sua fatura de Tradutor
Toda fatura deve facilitar para o cliente entender o que está pagando e efetuar o pagamento.
- Nome da sua empresa, logotipo e dados de contato
- Nome do cliente, empresa e endereço de cobrança
- Número de fatura único e sequencial
- Data de emissão e data de vencimento
- Serviços ou produtos detalhados, com quantidade, valor unitário e valor total
- Subtotal, descontos, impostos e total a pagar
- Condições de pagamento e formas de pagamento aceitas (Pix, boleto, transferência)
- Seu CPF ou CNPJ e demais dados fiscais, se você for registrado
Específico para faturas de Tradutor
- Par de idiomas (origem → destino)
- Base de contagem de palavras (origem ou destino)
- Número do projeto / pedido
Dicas de fatura para Tradutor
- Informe o par de idiomas e se você cobra pelo número de palavras do texto de origem ou do texto traduzido, pois a diferença pode chegar a 15% a 25%.
- Mostre os descontos por repetição e correspondência parcial da sua ferramenta CAT em uma linha separada, para o cliente ver a economia.
- Defina um valor mínimo para trabalhos muito curtos e informe de forma explícita os adicionais de urgência ou fim de semana.
- Em traduções juramentadas, cobre por página ou por documento e indique o tipo de certificação.
- Cite o número do projeto ou do pedido do cliente: as agências geralmente conciliam as faturas com os pedidos de forma automática.
Condições de pagamento recomendadas
Seja qual for a sua escolha, combine as condições antes de começar, escreva na fatura a data exata de vencimento e a política para atrasos, e envie a fatura assim que o trabalho (ou a etapa) for entregue.
Informações gerais, que não substituem orientação jurídica ou contábil. Esta fatura não substitui a nota fiscal, quando ela for exigida. As regras variam conforme o município, o estado e o setor.
Perguntas frequentes
Este modelo de fatura para Tradutor é grátis?
Sim. O BillKit é grátis e não exige cadastro. Preencha o modelo, baixe em PDF e envie ao seu cliente. Seus dados são processados no seu navegador e nunca são enviados para os nossos servidores.
O que devo colocar na minha fatura de Tradutor?
No mínimo: seus dados, os dados do cliente, um número de fatura único, as datas de emissão e de vencimento, os serviços detalhados com valores, o total e as condições de pagamento. Em faturas de Tradutor, também ajuda incluir: Par de idiomas (origem → destino), Base de contagem de palavras (origem ou destino) e Número do projeto / pedido.
Quais condições de pagamento são comuns em faturas de Tradutor?
Um formato comum é: 30 dias para agências; pagamento antecipado para clientes particulares. Escolha condições que combinem com o tamanho do trabalho e com a sua relação com o cliente, e sempre coloque a data exata de vencimento na fatura.
Devo cobrar por hora, por projeto ou por item?
Em faturas de Tradutor, o mais comum é cobrar por unidade: por peça, sessão, convidado, palavra ou km. Coloque a unidade na descrição, a contagem na coluna de quantidade e o preço unitário na coluna de valor.
Posso mudar a moeda, adicionar impostos ou usar meu próprio logotipo?
Sim. O gerador aceita mais de 150 moedas, linhas de imposto, descontos e o seu próprio logotipo. O exemplo desta página usa dólares (USD) apenas como ilustração.
Pronto para enviar sua fatura de Tradutor?
Crie em menos de um minuto: grátis, privado e sem cadastro.
Criar fatura agora